я вся такая классная и стильная, и все меня хотят!
« : Июль 26, 2010, 22:59:36 » |
Дорогая ФЛ,
Я неряха. И я всегда защищала способы, которыми пользуюсь для ведения хозяйства. Я не признавала советов (из любых источников) по уборке и организации, а затем строила из себя мученицу, когда грязища в доме становилась невыносимой. Зато я любила слова вроде "гибкая" и "спонтанная", чтобы оправдать себя. Недавно мама прислала мне статью, в которой говорилось, что дети, выросшие в доме с хорошей организацией домашнего хозяйства, счастливее, они успешнее преодолевают трудности в школе и в жизни. Конечно, я ужасно обиделась, ведь мой главный боевой клич во время ссор был "Зато мои дети счастливы, потому что я не заставляю их убирать и разрешаю творить ценой порядка в доме!" Тем не менее, постепенно я осознаю, что "счастливый грязный дом" всего лишь миф, созданный для оправдания себя.
Правда заключается в том, что мой вечно грязный дом не может научить детей, как заботиться о себе без посторонней помощи. (У меня 4 детей 11, 8, 2 года и 4 месячный младенец). Дети школьники могли быть самостоятельно встать утром и выйти на автобусную остановку, ЕСЛИ бы они знали, где их чистая одежда, ЕСЛИ бы нашлись чистые тарелки и хлопья с молоком на кухне, и ЕСЛИ бы их ланчи были приготовлены, а дневники подписаны. Мой отказ вести хозяйство "как все люди" ежедневно ставил под угрозу обещание, данное себе, что я ВСЕГДА буду провожать детей объятием и поцелуем. Вместо этого им слишком часто приходилось слышать вопль "Почему ты не сделал вчера домашнее задание?" или извинение "Прости, я не успеваю приготовить тебе ланч потерпишь до обеда в школе, ладно?" А потом я весь день ворчливая виноватая мама для тех детей, что остаются дома со мной.
Хорошая новость одна я потихоньку меняю свои взгляды на ведение хозяйства. С тех пор, как я впервые начистила раковину до блеска 10 дней назад, меня затопил ураган эмоций я очень обрадована переменами в моей жизни, чувствую вину за то, что я так все запустила, радуюсь любви и поддержке со стороны семьи, ужасаюсь количеству барахла, расстраиваюсь, что не могу все сделать за 1 день, но ощущаю громадную поддержку и вдохновение после посещений вашего сайта и чтения testimonials. Кроме всего, я еще и учусь прощать себя, если мне что то не удается или удается не сразу.
Я устала притворяться хорошей матерью, делать вид, что у меня все под контролем.
Конечно, мне еще очень далеко до образцового контрольного журнала, зато я стала писать напоминалки и вешать их на холодильник. Приходится быть реалисткой имея на руках младенца и двухгодовалого малыша, иногда даже утренняя рутина (душ, одеться до туфлей, разобрать посудомоечную машину, придумать, что на обед, и все это до полудня) уже подвиг. Но сверкающая раковина уже распространяет радость по всей моей кухне! А обед уже не превращается в ежедневную катастрофу.
А лучше всего то, что я распростилась с мифом о "счастливом грязном доме". А быть творческой и гибкой намного легче и приятней в чистоте.
Спасибо вам за все,
ФБ в Миннесоте.
Перевод Тяпа Пт Мар 11, 2005 16:50
Я неряха. И я всегда защищала способы, которыми пользуюсь для ведения хозяйства. Я не признавала советов (из любых источников) по уборке и организации, а затем строила из себя мученицу, когда грязища в доме становилась невыносимой. Зато я любила слова вроде "гибкая" и "спонтанная", чтобы оправдать себя. Недавно мама прислала мне статью, в которой говорилось, что дети, выросшие в доме с хорошей организацией домашнего хозяйства, счастливее, они успешнее преодолевают трудности в школе и в жизни. Конечно, я ужасно обиделась, ведь мой главный боевой клич во время ссор был "Зато мои дети счастливы, потому что я не заставляю их убирать и разрешаю творить ценой порядка в доме!" Тем не менее, постепенно я осознаю, что "счастливый грязный дом" всего лишь миф, созданный для оправдания себя.
Правда заключается в том, что мой вечно грязный дом не может научить детей, как заботиться о себе без посторонней помощи. (У меня 4 детей 11, 8, 2 года и 4 месячный младенец). Дети школьники могли быть самостоятельно встать утром и выйти на автобусную остановку, ЕСЛИ бы они знали, где их чистая одежда, ЕСЛИ бы нашлись чистые тарелки и хлопья с молоком на кухне, и ЕСЛИ бы их ланчи были приготовлены, а дневники подписаны. Мой отказ вести хозяйство "как все люди" ежедневно ставил под угрозу обещание, данное себе, что я ВСЕГДА буду провожать детей объятием и поцелуем. Вместо этого им слишком часто приходилось слышать вопль "Почему ты не сделал вчера домашнее задание?" или извинение "Прости, я не успеваю приготовить тебе ланч потерпишь до обеда в школе, ладно?" А потом я весь день ворчливая виноватая мама для тех детей, что остаются дома со мной.
Хорошая новость одна я потихоньку меняю свои взгляды на ведение хозяйства. С тех пор, как я впервые начистила раковину до блеска 10 дней назад, меня затопил ураган эмоций я очень обрадована переменами в моей жизни, чувствую вину за то, что я так все запустила, радуюсь любви и поддержке со стороны семьи, ужасаюсь количеству барахла, расстраиваюсь, что не могу все сделать за 1 день, но ощущаю громадную поддержку и вдохновение после посещений вашего сайта и чтения testimonials. Кроме всего, я еще и учусь прощать себя, если мне что то не удается или удается не сразу.
Я устала притворяться хорошей матерью, делать вид, что у меня все под контролем.
Конечно, мне еще очень далеко до образцового контрольного журнала, зато я стала писать напоминалки и вешать их на холодильник. Приходится быть реалисткой имея на руках младенца и двухгодовалого малыша, иногда даже утренняя рутина (душ, одеться до туфлей, разобрать посудомоечную машину, придумать, что на обед, и все это до полудня) уже подвиг. Но сверкающая раковина уже распространяет радость по всей моей кухне! А обед уже не превращается в ежедневную катастрофу.
А лучше всего то, что я распростилась с мифом о "счастливом грязном доме". А быть творческой и гибкой намного легче и приятней в чистоте.
Спасибо вам за все,
ФБ в Миннесоте.
Перевод Тяпа Пт Мар 11, 2005 16:50
В общем, я с этим не совсем согласна. Всё хорошо без фанатизма, имхо
-
-
09.08.2010 в 13:08-
-
09.08.2010 в 17:19-
-
10.08.2010 в 10:13-
-
10.08.2010 в 10:15-
-
10.08.2010 в 13:56-
-
10.08.2010 в 18:45