18 я
Мой дорогой дневник!
Сдаётся мне, раньше в моих записях было побольше позитива. Чё-то я совсем расклеилась, мде…
Позитив-то у меня в жизни есть, но почему-то так получается, что я почти не пишу об этом. Видимо, потому что сиюминутный негатив этот самый позитив почуму-то перевешивает. Знать бы ещё, пщему так получается…
Кстати, о позитиве. Мои студенты меня добивают! Им дико понравилось японское слово “молоко” – “гю:ню:” 牛乳【ぎゅうにゅう】, и весь декабрь они его везде пихали. Даже конфеты гю:ню: обзывать начали. И вместо “наесться конфет” стали говорить “нагю:ню:читься”! Такой прикол!
А потом они узнали слово “нику-я”肉屋【にくや】- мясной магвазин – и понеслось. Теперь у них любимая фишка: “учу-учу – и не понимаю мясной магазин!”. Я уже не говорю о днях недели…
Вообще, с анимешниками интересней всего заниматься – стебёмся по-чёрному. Может, эта моя манера разводить на занятии хиханьки-хаханьки и не очень хороша с точки зрения классической педагогики и прочего гадства, но ведь это же не мешает моим детишкам прочно усваивать знания, которые я им передаю. Мы ведь тоже с нашей сенсей довольно часто хихикали и развлекались. Да и вообще детки от меня в буйном восторге, так что сенсей я, наверное, неплохой.
Ну да, с самомнением у меня всё в порядке, как всегда. Интересно, смогу ли я научить японскому любимого?