26 фе
Мой дорогой дневник!
Ох, и намаялась же Нарси сегодня!
Сегодня, как и неделю назад, весь день шёл снег. Была самая натуральная метель, а потому пробки на дорогах образовались страшнейшие! А тут ещё и моя распоследняя попытка сдать этот несчастный зачёт по нихонго. Бедная Нарс с утра на ногах – её плющило и таращило, выворачивая наизнанку и фигурально, и натурально.читать дальше
Пока до универа доехала – чуть концы в воду не отдала. Из-за этих дурных пробок едва успевала, а потом, созвонившись с Галей и узнав, что та тоже безбожно опаздывает, перестала, как оглашенная, нестись по сугробам, и спокойненько дотопала до универа. Батарейка, зараза такая, от сорокаминутного использования телефона в качестве плеера и полутора минут разговора тут же внафиг разрядилась, но позволила ещё спросить у сенсей смс-кой разрешения подойти к ней на следующей паре и получить положительный ответ.
Остаток пары Цисси честно попыталась повторять слова и кандзи, но пару раз забивала и утыкалась в книгу, потому что таращиться на эти страшные словечки и сочетания кандзей было уже малость не по приколу. А ещё (что самое обидное!) батарейка помахала Циссе ручкой – и телефон напрочь отрубился. Реанимировать его можно было только одним способом: срочно воткнуть в розетку, однако розетка в коридоре универа почему-то оказалась нерабочей.
А потом Нарси вошла в аудиторию на перемене и воткнулась в розетке на целых полтора часа. Сенсей велела мне ждать, вот я и подумала “А является ли это разрешением на использование розетки?”, и решила, что да.
Правда, воспользоваться телефоном во время пары она всё равно не смогла бы, ибо села на переднюю парту, а телефон оставила сзади, да ещё и попросила девчонок, сидевших там, его выключить.
Да и вообще, памятуя о том, что как-то (ещё в бытность у меня А-35 Сименса) сенсей спросила у меня: “Нихон-го но дзюгё: но токи, кейтай денва-о цкатте мо ий дес ка?” и строго так зыркнула (сенсей умеет! Она никогда на нас не кричит и не ругается, но как посмотрит…!), а Нарси на это сказала, вжав голову в плечи, “Упс!”, а потом (так как вопросец ей задавался в рамках тренировки грамматики на “мона-низзя”) ответила: “Ииэ, нихон-го но дзюгё: но токи кейтай денва-о цкатте ва икемасен” и быстренько спрятала этот самый кейтай денва под парту.
Нарц прекрасно понимала, что в конец оборзела – юзать этот самый кейтай на занятии, да ещё и сидя прямо перед сенсей. Правда, до сих пор ей многое сходило с рук. (Быть любимицей сенсей – приятно, но даётся, прямо скажем, не просто за красивые глазки) ^^`
Но не вечно же борзеть, правда?
Вот и пришлось честно все эти пять предложений по тётёньке Нечаевой (составленными, суда по стилю, не кем иным, как Ольгой Сергеевной) переводить. Замучилась, как фиг знает, кто! А ещё забыла, как по-японски будет “столица”. Позорище! Благо, мне потом народ подсказал, что это сюто: и мияко. “Мияко” написать было проще (хотя кандзика я так и не вспомнила – совсем память отшибло!).
Написала я, или нет – не знаю. Сенсей обещала завтра после обеда о результатах сообщить. Она собиралась это на сон грядущий почитать. Циссе стало жалко любимую сенсей и она ляпнула, не выдержав: “Лучше не надо на ночь, а то вам кошмары сниться будут!”, а сенсей это развеселило.
Сомневаюсь, что она так же веселилась, читая потом сей опус-ляпус…
А ещё было вои что: Ольга Сергеевна зашла в аудиторию до пары – взять что-то, когда Елена Владимировна ушла в учительскую, и в присутствии малышей (ну как ещё второкурсников с высоты нашего выпускного курса назвать?) устроила мне мини-выволочку, пытаясь надавить на совесть. Сенсей, впрочем, тем же чуть позже развлекалась. И шо б ви думали? Да ни фига!
Нет, то есть немного неудобно, конечно было, но в тот момент мне не было стыдно ну ни капельки!
Конечно, настроения такие выволочки не особо прибавляют, но к началу репетиции Нарси уже успела оклематься и искренне пыталась наслаждаться жизнью, разучивая новые песни.
Но Кир у нас тот ещё перфекционист – когда ему что-то не нравится, он будет стараться до тех пор, пока не добьётся идеального, по его мнению, качества (и других замучит!). вот и сегодня примерно через час после начала репетиции он выгнал всех на перерыв – выпить чаю, а сам остался, дабы провести с Нарси задушевную беседу.
- Даша, останься, дело есть, - коротко бросил он.
- Ха-ай! Как скажете, товарищ главнокомандующий! – по-военному отрапортовала Нарц.
- Я по поводу новой песни…
- Кир, прости, я пока ещё плохо знаю слова, но мелодию уже запомнила, и постараюсь спеть всё, как надо.
- Я знаю, но… Ты сегодня какая-то смурная, и поёшь её минорнее, чем надо. Что-то случилось?
- Нет-нет, всё в порядке.
- Не обманывай меня, Даша, я же вижу.
- Да, случилось. Только Мефу не говори, ладно? Я тебе всё расскажу!
- Не говорить Мефу о чём? Нас что, будет трое?! – как-то странно поглядывая на меня, спросил Кир.
- Бог с тобой, Кир!
- Четверо?! – испуганно косясь на мой живот, пробормотал он.
- Кир, ты – балбес! – Нарс притворилась, что собирается отколошматить Кирилла.
- Эй, я же пошутил! – изобразил вскидывание белого флага Кир. – Выкладывай давай, может, я чем помогу.
- Не знаю, сможешь ли… Просто я в такой жопе…
- О! А хочешь, я тебе об этом историю расскажу? – подмигнул мне Кирилл. – В общем, дело было в каком-то магазине. Приходит туда мамаша с маленькой дочкой – козявочкой лет пяти, - и встаёт в очередь. Через некоторое время слышится вопль: “Мамааа!!!”. Мамочка, естественно, спрашивает, в чём дело. А девочка отвечает: “Я оглянулась, а тут… Жопы, жопы, кругом одни жопы!”.
- Надеюсь, у тебя не так? – спросил он, когда я прекратила истерически хихикать.
- Не совсем. Понимаешь, у меня вчера комп слетел, а так – диплом, который нигде больше не сохранялся. От него только 25 страниц первой главы отпечатано, а остальные 20 так и сгинули вникуда. Не знаю, что и делать – завтра ведь очередная явка к куратору…
- Он у тебя с собой? Дай его мне – я программист, помнишь? – может, смогу чем помочь, - предложил Кир.
- Ки-ир, ты прелесть! – Нарци обняла его и чмокнула в щёчку. – Спасибо!
- Это всё? – по-деловому поинтересовался Кир.
- А что ты ещё хотел? – растерялась Нарс. – Я люблю твоего брата, если ты ещё не забыл…
- Глупая, я не об этом!
- Ну… Меня могут не допустить до ГОСов. Сессия уже кончилась, а у меня ещё – хвосты. И японский…
- У тебя же всё в порядке с ним всегда было? – недоумённо спросил он, устраиваясь на спинке дивана.
- А сейчас – нет. Я уже третий раз переписывать зачёт ходила… На меня уже там смотрят… Так… Ну, ты понимаешь…
- Забей. Они просто хотят тебя напоследок помучить, чтоб ты лучше знала. Это как нас с Мефом в музыкалке гоняли. Зато теперь он в Консерватории учится! Всё к лучшему – выше нос, дзынь-дзынь! – зная, как Нарс не любит, когда так делают, Кир несколько раз энергично нажал на кончик Нарсиного носа.
- Кирилл!!! Ну всё: вот я тебя!!!
Вернувшиеся с чаепития остальные члены группы застали нас с Киром взъерошенными и смеющимися, как психи, сидя за опрокинутым диваном.
26 фе
Мой дорогой дневник!
Ох, и намаялась же Нарси сегодня!
Сегодня, как и неделю назад, весь день шёл снег. Была самая натуральная метель, а потому пробки на дорогах образовались страшнейшие! А тут ещё и моя распоследняя попытка сдать этот несчастный зачёт по нихонго. Бедная Нарс с утра на ногах – её плющило и таращило, выворачивая наизнанку и фигурально, и натурально.читать дальше
Мой дорогой дневник!
Ох, и намаялась же Нарси сегодня!
Сегодня, как и неделю назад, весь день шёл снег. Была самая натуральная метель, а потому пробки на дорогах образовались страшнейшие! А тут ещё и моя распоследняя попытка сдать этот несчастный зачёт по нихонго. Бедная Нарс с утра на ногах – её плющило и таращило, выворачивая наизнанку и фигурально, и натурально.читать дальше