Испанский юмористический телесериал «Дежурная аптека» («Farmacia de Guardia»), неоднократно транслировался по российскому телевидению (каналы 2х2, ТВ6). Сериал рассказывает о неугомонном семействе хозяйки аптеки Лурдес Кано. Ее сыновья Кики и Гильермо, бывший муж Адольфо, папочка дон Энрике постоянно попадают в различные забавные ситуации, выпутываться из которых им помогают все подряд: сотрудница Лурдес – Пили, соседки донья Пакита и Бегония, и даже стражи порядка Ромералес и Мария де ла Энкарнасьон. Многие с ностальгией вспоминают этот комедийный сериал известного испанского режиссера Антонио Мерсеро. В 90-е годы беспокойное семейство хозяйки аптеки Лурдес буквально породнилось с телезрителями разных стран. Мягкий юмор, незаурядные типажи и атмосфера домашнего уюта принесли сериалу мировую популярность и самые большие рейтинги за всю историю испанского телевидения.
«Дежурная аптека» была удостоена четырех наград фестиваля телевидения и кино в Мадриде. Золотой медалью были отмечены великолепные актерские работы Кончи Куэтос и Карлоса Лараньяги.


Любопытно, что множество героев «Дежурной аптеки» совершенно различными голосами озвучивали всего два человека: актеры Алексей Борзунов и Элеонора Прохницкая. (дубляж с канала ТВ-6)


Информация о фильме:
Испания, 1990-1994
Режиссер: Антонио Мерсеро
В ролях:
Лурдес Кано: Конча Куэтос (Concha Cuetos)
Адольфо Сегуро: Карлос Ларраньяга (Carlos Larraniaga)
Дон Энрике Кано: Хосе Сориано (Jose Soriano)
Пили: Маручи Леон (Maruchi Leon)
Энрике «Кики» Сегуро: Мигель Анхель Гарсон (Miguel Angel Garzon)
Гилльермо Сегуро: Хулиан Гонсалес (Julian Gonzalez)

аптека